Manndatteren og kjerringdatteren handler om to stesøstre, den hjelpsomme og snille manndatteren og den late kjerringdatteren. Kjerringdatteren og moren kaster manndatteren i en brønn når spinnetråden hennes ryker. Hun våkner i en grønn eng hvor naturen og dyrene kan snakke og hjelpe henne. Hun tar tjeneste hos ei slem trollkjerring, og klarer umulige oppgaver ved å lytte til hjelperne sine. Hun får et verdifullt skrin i lønn, kjerringdatteren blir misunnelig og vil kastes i brønnen, hun også.